11.08.09 Market Ready Germany mit Trusted Shops Vorzertifizierung veröffentlicht

symmetrics veröffentlich in enger Zusammenarbeit mit Trusted Shops ein deutsches Lokalisierungskomplettpaket für Magento Commerce. Dieses steht ab sofort bei Magentoconnect frei zum Download bereit.

Die lang erwartete Magento-Erweiterung ist ein Paket, welches aus weiteren 14 separaten Modulen besteht, dieses wurde soeben von dem Magento Enterprise Partner symmetrics veröffentlicht. Die einzelnen Module konfigurieren in unterschiedlicher Art und Weise einen Magento Online-Shop für den deutschen b2c-Markt. Shopbetreiber, die einen Magento Online-Shop mit der installierten "Market Ready Germany"-Erweiterung einsetzen, sind von Trusted Shops vorzertifiziert, somit entfallen die Prüfungskosten und der Online-Shop kann zu sehr attraktiven Konditionen bei Trusted Shops abgesichert werden.

Dieses Paket ist bis jetzt die größte frei verfügbare Extension für Magento und ist ein Bestandteil der symmetrics SaaS-Plattform für anspruchsvolle E-Commerce-Lösungen. Mit dieser Veröffentlichung leistet symmetrics einen wichtigen Beitrag für die Community und arbeitet aktiv an der Verbreitung von Magento im deutschen Markt.

symmetrics realisiert komplexe Enterprise Online-Shop-Systeme und wird auch dafür demnächst eine Extension als kostenpflichtiges b2b-Paket herausbringen.

Hier sind einige Änderungen, die das Lokalisierungspaket vornimmt:

• Erstellung und Anpassung der Informationsseiten für die Anbieterkennzeichnung (Impressum, AGB, Wideruf, Versandkosten, Zahlarten, Datenschutz), sowie das Befüllen der Seiten mit Variablen aus dem zentralisierten Impressum Modul
• Standardkonfiguration des gesamten Shops für den deutschen Markt (Kundengruppen, Preise, Datumsformate, MwSt.-Sätze, Währungen, Tageseinstellungen, Grundshop-Konfigurationen, Anzeige von Warenkorbpositionen uvm.)
• Einbindung aussagekräftiger und leicht auffindbarer Verweise auf Informationsseiten mit automatischer Anbindung an eine zentrale Datenverwaltung
• Zentrale Verwaltung aller Stammdaten im neuen Impressums-Modul
• Erscheinen und Verlinkung der Preisbestandteile und zusätzlich anfallender Kosten (einschließlich 19 Prozent Umsatzsteuer zuzüglich Versandkosten) an notwendigen Stellen
• Optimierung der Auftragsabwicklung (Angabe von Lieferzeit und Versandgewicht, Anzeige des Lagerbestands durch Ampel-Funktion)
• Anpassung der Informationen im Bestellprozess und zur Rechnungsstellung ua. durch ein neues Rechnungsmodul
• Relevanten SEO und Performanceeinstellungen
• Entfernung abmahnungsgefährdeter Formulierungen aus Shop- und E-Mail-Templates sowie Lieferung von deutschen Mustertexten (Unbedingt sind die Muster durch eigene zu ersetzen sowie Variablen in den Texten aus dem Impressum Modul)
• Integration des aktuellen German Language Packs mit Erweiterungen
• Zahlreiche weitere Optimierungen, um insbesondere die Gefahr einer rechtlichen Abmahnung zu senken 

Vielen Dank an alle, die bei der Entwicklung mitgeholfen haben! Besonderer Dank geht an Herren Ulrich Hafenbradl (Trusted Shops), Roy Rubin (Varien) und Rico Neitzel (Deutsche Magento Community). Hier geht es zum Paket in Magento Connect. 

---